Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(study of hymns)

  • 1 hymnology (1. = hymnody; 2. The study of hymns)

    Религия: гимнология

    Универсальный англо-русский словарь > hymnology (1. = hymnody; 2. The study of hymns)

  • 2 hymnology

    hymnology [hɪm'nɒlədʒɪ]
    Religion (study of hymns) étude f des hymnes; (hymns collectively) hymnologie f

    Un panorama unique de l'anglais et du français > hymnology

  • 3 гимнология

    Religion: hymnology ( 1. = hymnody; 2. The study of hymns)

    Универсальный русско-английский словарь > гимнология

  • 4 hymnology

    Религия: (1. = hymnody; 2. The study of hymns) гимнология

    Универсальный англо-русский словарь > hymnology

  • 5 hymnologie

    n. study of hymns

    Holandés-inglés dicionario > hymnologie

  • 6 hymnologisch

    adj. pertaining to study of hymns

    Holandés-inglés dicionario > hymnologisch

  • 7 hymnoloog

    n. expert in study of hymns

    Holandés-inglés dicionario > hymnoloog

  • 8 Gesang

    m; -(e)s, Gesänge
    1. nur Sg.; (Singen) singing; MUS. vocal music; von Vögeln: song, singing; von Grillen etc.: chirping
    2. nur Sg.; MUS., als Fach: voice; Gesang studieren study voice ( bei with)
    3. MUS. (Lied) song; gregorianische Gesänge Gregorian chants
    4. LIT., Teil einer Dichtung: canto, book
    * * *
    der Gesang
    singing; song; canto
    * * *
    Ge|sạng [gə'zaŋ]
    m -(e)s, ordm;e
    [gə'zɛŋə]
    1) (= Lied, Vogelgesang) song; (= Preislied) hymn; (= gregorianischer Gesang etc) chant

    erster Gesang der Ilias — first book of the Iliad

    2) no pl (= das Singen) singing; (von Mönchen etc) chanting
    * * *
    der
    1) (singing: He burst into song.) song
    2) (the sound(s) made by a bird: birdsong.) song
    * * *
    Ge·sang
    <-[e]s, Gesänge>
    [gəˈzaŋ, pl gəˈzɛŋə]
    m
    1. kein pl (das Singen) singing no art, no pl
    2. (Lied) song
    geistliche Gesänge religious hymns
    ein Gregorianischer \Gesang a Gregorian chant
    3. LIT book; eines Gedichts canto spec
    * * *
    der; Gesang[e]s, Gesänge
    1) o. Pl. singing
    2) (Lied) song
    3) (Literaturw.) canto
    * * *
    Gesang m; -(e)s, Gesänge
    1. nur sg; (Singen) singing; MUS vocal music; von Vögeln: song, singing; von Grillen etc: chirping
    2. nur sg; MUS, als Fach: voice;
    Gesang studieren study voice (
    bei with)
    3. MUS (Lied) song;
    gregorianische Gesänge Gregorian chants
    4. LIT, Teil einer Dichtung: canto, book
    * * *
    der; Gesang[e]s, Gesänge
    1) o. Pl. singing
    2) (Lied) song
    3) (Literaturw.) canto
    * * *
    -¨e m.
    canto n.
    chant n.
    singing n.
    song n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Gesang

  • 9 himno

    m.
    hymn.
    himno nacional national anthem
    * * *
    1 hymn
    \
    himno nacional national anthem
    * * *
    SM hymn
    * * *
    1) ( religioso) hymn; ( de colegio) school song o anthem
    2) (Lit) ode
    * * *
    = hymn, anthem.
    Ex. A close score is a score of vocal music in which the separate parts are written on two staves, as with hymns.
    Ex. This database contains the full text of a collection of 106 government study books as well as flags of all countries and anthems.
    ----
    * estudio de los himnos = hymnology.
    * himno nacional = national anthem.
    * * *
    1) ( religioso) hymn; ( de colegio) school song o anthem
    2) (Lit) ode
    * * *
    = hymn, anthem.

    Ex: A close score is a score of vocal music in which the separate parts are written on two staves, as with hymns.

    Ex: This database contains the full text of a collection of 106 government study books as well as flags of all countries and anthems.
    * estudio de los himnos = hymnology.
    * himno nacional = national anthem.

    * * *
    A (religioso) hymn; (de un colegio) school song o anthem
    Compuesto:
    national anthem
    B ( Lit) ode
    un himno al amor an ode to love
    * * *

    himno sustantivo masculino

    ( de colegio) school song o anthem;

    b) (Lit) ode

    himno sustantivo masculino hymn
    himno nacional, national anthem
    ' himno' also found in these entries:
    Spanish:
    ejecutar
    English:
    anthem
    - hymn
    - star
    * * *
    himno nm
    1. [religioso] hymn
    2. [en honor de algo] anthem, hymn;
    entonaron el himno del colegio they sang the school song
    himno nacional national anthem
    * * *
    m hymn
    * * *
    himno nm
    1) : hymn
    2)
    himno nacional : national anthem
    * * *

    Spanish-English dictionary > himno

  • 10 वेदः _vēdḥ

    वेदः [विद्-अच् घञ् वा]
    1 Knowledge.
    -2 Sacred know- ledge, holy learning, the scripture of the Hindus. (Originally there were only three Vedas:- ऋग्वेद, यजुर्वेद and सामवेद, which are collectively called त्रयी 'the sacred triad'; but a fourth, the अथर्ववेद, was subsequently added to them. Each of the Vedas had two dis- tinct parts, the Mantra or Samhitā and Brāh- maṇa. According to the strict orthodox faith of the Hindus the Vedas are a-pauruṣeya, 'not human compo- sitions', being supposed to have been directly revea- led by the Supreme Being, Brahman, and are called Śruti' i. e. 'what is heard or revealed', as distingui- shed from 'Smṛiti', i. e. 'what is remembered or is the work of human origin'; see श्रुति, स्मृति also; and the several sages, to whom the hymns of the Vedas are ascribed, are, therefore, called द्रष्टारः 'seers', and not कर्तारः or सृष्टारः 'composers'.)
    -3 A bundle of Kuśa grass; पद्माक्षमालामुत जन्तुमार्जनं वेदं च साक्षात्तप एव रूपिणौ Bhāg. 12.8.34; Ms.4.36.
    -4 N. of Viṣṇu.
    -5 A part of a sacrifice (यज्ञांग).
    -6 Exposition, comment, gloss.
    -7 A metre.
    -8 Acquisition, gain, wealth (Ved).
    -9 N. of the number 'four'.
    -1 The ritual (वेदयतीति वेदो विधिः); Karma-kāṇda; वेदवादस्य विज्ञानं सत्याभासमिवानृतम् Mb.12.1. 2 (see Nīlakaṇtha's commentary).
    -11 Smṛiti literature; आम्नायेभ्यः पुनर्वेदाः प्रसृताः सर्वतोमुखाः Mb.12.26.9.
    -Comp. -अग्रणीः N. of Sarasvatī.
    -अङ्गम् 'a member of the Veda', N. of certain classes of works regarded as auxiliary to the Vedas and designed to aid in the correct pronun- ciation and interpretation of the text and the right employment of the Mantras in ceremonials; (the Ved- āṅgas are six in number:-- शिक्षा कल्पो व्याकरणं निरुक्तं छन्दसां चयः । ज्योतिषामयनं चैव वेदाङ्गानि ष़डेव तु ॥; i. e. 1 शिक्षा 'the science of proper articulation and pronunciation'; 2 छन्दस् 'the science of prosody'; 3 व्याकरण 'grammar'; 4 निरुक्त 'etymological explanation of difficult Vedic words'; 5 ज्योतिष 'astronomy'; and 6 कल्प 'ritual or ceremonical'). A peculiar use of the word 'वेदाङ्ग' in masculine gender may here be noted; वेदांश्चैव तु वेदाङ्गान् वेदान्तानि तथा स्मृतीः । अधीत्य ब्राह्मणः पूर्वं शक्तितो$न्यांश्च संपठेत् ॥ Bṛihadyogiyājña- valkya-Smṛti 12.34.
    -अधिगमः, -अध्ययनम् holy study, study of the Vedas; काम्यो हि वेदाधिगमः कर्मयोगश्च वैदिकः Ms.2.2.
    -अधिपः 1 one who presides over the Veda; ऋग्वेदाधिपतर्जीवो यजुर्वेदाधिपो भृगुः । सामवेदाधिपो भौमः शशिजो$- थर्ववेदपः ॥
    -2 N. of Viṣṇu.
    -अध्यापकः a teacher of the Vedas, a holy preceptor.
    -अनध्ययनम् Remissness in the Vedic study; Ms.3.63.
    -अन्तः 1 'the end of the Veda', an Upaniṣad (which comes at the end of the Veda). Also
    -अन्तम् (See quotation from बृहद्योगियाज्ञ- वल्क्यस्मृति under
    -अङ्ग above).
    -2 the last of the six principal Darśanas or systems of Hindu philosophy; (so called because it teaches the ultimate aim and scope of the Veda, or because it is based on the Upaniṣads which come at the end of the Veda); (this system of philosophy is sometimes called उत्तरमीमांसा being regarded as a sequel to Jaimini's पूर्वमीमांसा, but it is practically quite a distinct system; see मीमांसा. It represents the popular pantheistic creed of the Hindus, regarding, as it does, the whole world as synthetically derived from one eternal principle, the Brahman or Supreme Spirit; see ब्रह्मन् also). ˚गः, ˚ज्ञः a follower of the Vedanta philosophy.
    -अन्तिन् m. a follower of the Vedanta philosophy.
    -अभ्यासः 1 the study of the Vedas; वेदाभ्यासो हि विप्रस्य तपः परमिहोच्यते Ms.2.166.
    -2 the repetition of the sacred syllable Om.
    -अर्थः the meaning of the Vedas.
    -अवतारः reve- lation of the Vedas.
    -अश्र a. quadrangular.
    -आदि n.,
    -आदिवर्णः, -आदिवीजम् the sacred syllable. Om.
    -उक्त a. scriptural, taught in the Vedas.
    -उदयः N. of the sun (the Sāma Veda being said to have proceeded from him).
    -उदित a. scriptural, ordained by the Vedas; वेदोदितं स्वकं कर्म नित्यं कुर्यादतन्द्रितः Ms. 4.14.
    -कार the composer of the Veda.
    -कौलेयकः an epithet of Śiva.
    -गर्भः 1 an epithet of Brahman; कमण्डलुं वेदगर्भः कुशान् सप्तर्षयो ददुः Bhāg.8.18.16.
    -2 a Brāhmaṇa versed in the Vedas.
    -3 N. of Viṣṇu.
    -ज्ञः a Brāhmaṇa versed in the Vedas; तथा दहति वेदज्ञः कर्मजं दोषमात्मनः Ms.12.11.
    -त्रयम्, -त्रयी the three Vedas collectively.
    -दर्शिन् a. one who discerns the sense of the Veda; तपोमध्यं बुधैः प्रोक्तं तपो$न्तं वेददर्शिभिः Ms.11.234.
    -दृष्ट a. sanctioned by the Vedas.
    -निन्दकः 1 an atheist, a heretic, an unbeliever (one who rejects the divine origin and character of the Vedas).
    -2 a Jaina or Buddhist.
    -निन्दा unbelief, heresy; Ms.11.56.
    -पारगः a Brāhmaṇa skilled in the Vedas.
    -पुण्यम् a merit acqui- red by the study of the Veda. वेदपुण्येन युज्यते Ms.2.78.
    -बाह्य a. contrary to the Veda. (
    -ह्यः) a sceptic.
    -मातृ f.
    1 N. of a very sacred Vedic verse called Gāyatree q. v.
    -2 N. of सरस्वती, सावित्री and गायत्री; सूतश्च मातरिश्वा वै कवचं वंदमातरः Mb.5.179.4.
    -भूतिः (embodiment of the Veda) an honourable title before the names of learned Brāhmaṇas.
    -वचनम्, -वाक्यम् a Vedic text.
    -वदनम् grammar.
    -वादः see वेदः (1); तदुक्तं वेदवादेषु गहनं वेददर्शिभिः Mb.12.238.11 (com.); Vedic discus- sion; यामिमां पुष्पितां वाचं प्रवदन्त्यविपश्चितः । वेदवादरताः Bg. 2.42.
    -वासः a Brāhmaṇa.
    -वाह्य a. contrary to, or not founded on, the Veda.
    -विद् m.
    1 a Brāhmaṇa versed in the Vedas.
    -2 N. of Viṣṇu.
    -वद्वस् a. conversant with the Vedas; ब्राह्मणान् वेदविदुषो यज्ञार्थं चैव दक्षिणाम् Ms. 11.4.
    -विहित a. enjoined by the Vedas.
    -व्यासः an epithet of Vyāsa who is regarded as the 'arranger' of the Vedas in their present form; see व्यास.
    -शास्त्रम् the doctrine of the Vedas; Ms.4.26.
    -श्रुतिः Vedic revelation.
    -संन्यासः givig up the ritual of the Vedas.
    -संमत, -संमित a. sanctioned by the Vedas.

    Sanskrit-English dictionary > वेदः _vēdḥ

  • 11 μελετάω

    μελετάω (s. μελέτη) fut. μελετήσω LXX; 1 aor. ἐμελέτησα (Hom. Hymns, Thu.; Vett. Val. 330, 22; pap, LXX; TestAbr B 2 p. 106, 19 [Stone p. 60]; Philo; Just., D. 86, 6; Tat. 21, 1).
    ① to work with someth. definite in mind, take care, endeavor (Hes. et al.; PSI 94, 18) εἰς τὸ σῶσαι ψυχήν to save a soul 19:10.
    ② to improve by care or study, practice, cultivate, take pains with w. acc. (Aristoph., Plut. 511; Hdt. 6, 105; Philo; Jos., Bell. 6, 306 al.) ταῦτα (Epict. 2, 1, 29 ταῦτα μελετᾶτε; 1, 1, 25; ταῦτα μελ. … ἐν τούτοις … ; Tat. 21, 1) 1 Ti 4:15; 21:7. μ. τὸν φόβον τοῦ θεοῦ cultivate the fear of God 4:11; cp. 11:5 (=Is 33:18). Pass. διὰ τὸ μελετᾶσθαι θανάτου κατάλυσιν because the destruction of death was being carried out IEph 19:3.
    ③ to fix one’s mind on someth., think about, meditate upon (Ps.-Demosth. 61, 43; Just., D. 86, 6) τὶ someth. (Epict. 1, 25, 6; Job 27:4; Pr 15:28; EpArist 160; Jos., Ant. 4, 183) κενά think vain thoughts, conspire in vain (הָגָה רִיק) Ac 4:25 (Ps 2:1). διάσταλμα ῥήματος 10:11.—Abs. μηδὲ μελετᾶτε and do not rack your brains Mk 13:11 v.l.—DELG s.v. μέλω. M-M. TW. Sv.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > μελετάω

См. также в других словарях:

  • Hymns to Mary — Eastern Orthodox icon of the Praises of the Theotokos, before which the Akathist hymn to Mary may be chanted. Marian Hymns are Christian songs focused on the Virgin Mary. They are used in both devotional and liturgical services, particularly by… …   Wikipedia

  • Olney Hymns — The Olney Hymns (Olney is sometimes pronounced Oh knee, but more frequently all knee) were first published in February 1779, and are the combined work of curate John Newton (1725–1807) and his poet friend, William Cowper (1731–1800). The hymns… …   Wikipedia

  • religion, study of — Introduction       attempt to understand the various aspects of religion, especially through the use of other intellectual disciplines.       The history of mankind has shown the pervasive influences of religion, and thus the study of religion,… …   Universalium

  • Thanksgiving Hymns — The Thanksgiving Scroll or Hodayot was one of the first seven Dead Sea Scrolls discovered in 1947 by the Bedouin. The scroll gets its name from the recurring use of the phrase “I thank you” in many of the poems, thus ‘Thanksgiving Scroll’ or… …   Wikipedia

  • hymnology — study of hymns Sciences and Studies …   Phrontistery dictionary

  • ГИМН — [лат. hymnus; от греч. ὕμνος песнь]: 1. Обобщающее название различных литургических песнопений христ. авторов см. ст. Гимнография. 2. В зап. христ. традиции литургическое строфическое песнопение в куплетной форме со строго метризованным или,… …   Православная энциклопедия

  • Hymn — For other uses, see Hymn (disambiguation). A hymn is a type of song, usually religious, specifically written for the purpose of praise, adoration or prayer, and typically addressed to a deity or deities, or to a prominent figure or… …   Wikipedia

  • hymnology — hymnologic /him nl oj ik/, hymnological, adj. hymnologically, adv. hymnologist, n. /him nol euh jee/, n. 1. the study of hymns, their history, classification, etc. 2. the composition of hymns. 3. hymns collectively. [1630 40; HYMN + …   Universalium

  • hymnology — /hɪmˈnɒlədʒi/ (say him noluhjee) noun 1. the study of hymns, their history, classification, etc. 2. the composition of hymns. 3. hymns collectively. –hymnologic /hɪmnəˈlɒdʒɪk/ (say himnuh lojik), hymnological /hɪmnəˈlɒdʒɪkəl/ (say himnuh… …  

  • hym|nol´o|gist — hym|nol|o|gy «hihm NOL uh jee», noun. 1. the study of hymns, their history, classification, and use. 2. hymns collectively. 3. the composition of hymns. –hym|nol´o|gist, noun …   Useful english dictionary

  • hym|nol|o|gy — «hihm NOL uh jee», noun. 1. the study of hymns, their history, classification, and use. 2. hymns collectively. 3. the composition of hymns. –hym|nol´o|gist, noun …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»